泰雅族的故事與傳說
泰雅語版(羅馬拼音)
Tayal stories and legends
中文繁體版

泰雅族傳說(一) pinsbkan na Tayal

  Cin'ringan psbka nqu mrhuw ta Tayal raral hiya mga , maki qutux qu krahu balay na btunux ma , si 'nxal mtska qu btunux lru mhtuw kya qu sazing mlikuy ki qutux kneril , muah tmnga squ babaw cinbwanan.
  Tngan nha qu rhzyal cinbwanan qasa mga , rrsnat gigiway ru qqhunig nanak , qsinuw qu pzyang mqyanux kya ma. Tuliq lru lmnglung qutux qu milikuy mha "pgisa ta nanu mqyanux sqaniy , musa saku mqilang squ babaw cinbwanan kuzing hiya , si saku usa kinhulan loziy" mha lru wayal mzyuq squ qsahuy pinsbkan na btunux la. aki qrqan nqu sazing squliq mga , wal rima mzyup ru ini nha shnga lma.

  Tngan nha qu rhzyal cinbwanan qasa mga , rrsnat gigiway ru qqhunig nanak , qsinuw qu pzyang mqyanux kya ma. Tuliq lru lmnglung qutux qu milikuy mha "pgisa ta nanu mqyanux sqaniy , musa saku mqilang squ babaw cinbwanan kuzing hiya , si saku usa kinhulan loziy" mha lru wayal mzyuq squ qsahuy pinsbkan na btunux la. aki qrqan nqu sazing squliq mga , wal rima mzyup ru ini nha shnga lma.

  Bsyaq haziy mqyanux squ babaw cinbwanan qu rrusa squliq qasa mga , mkayal qu lha qasa mha "ana ga swa smramat qu qinnxan qaniy , ph?swa ta mbhuyaw qu itan qaniy ru bleqaw ta lmnglung ha" mha. Tuliq lru msqun musa psbehuy squ ngaws na rgyax , si ptbuciy gmaya ru teta kki'an mha lmnglung. ki'a pira ryax qu ginnaya nha muziy psbehuy ga , ini psbah ana cikuy qu hi nha ma. Kmal qu mlikuy rnha "iyat yasa lga. sita tlamiy kwara gsgasuq ru blbling nqu hiy ta , una ta'lwan qu musa sbhuyaw na squliq ta". Nanu yasa qu bling na qcyan tlaman nha mga iyat yasa ma , bling na ngultuw sngusun nha mga iyat yasa ma , bling na ngqwaq ga kr'usun nha , bling na papak ga tpru lasa lma , memaw balay awbih psbuq qu rozia nha lma.
  Ki'a mha nanu nyal "wing……wing……" qutux qu yaba balay na
zengliy ru mwah tpa sa ywaw gaya ma kneril. Lmnglung qu lha mha "uniy yasa qu nyux ta sgleng na utux gaw !?" tuliq memaw mtbqniy qu mlikuy , mttalam kya lga , wayal balay si huluy qung qu inlungqn nha lma. Kmayal qu kneril mha "yaniy balay qu musa sngusun na minyanux ru pbhuyaw squ kinbahan wah !". Bsyaq haziy lga, mnanak qu hi na kneril ru si in-ggyut mrkyas qu ktu nya. Tehuk qu byacing nya lga , sputaq nya qu qutux giqas ma minqyanux , cingay balay pinnqas nqu yaba kiyaya.
  Aring kya lga,ini usa gmaya ru psbehuy squ rgyax , minblaq mqyanux ru mbhuyaw qu Tayal lma. Nanu yani qu cin'ringan psbka na Tayal ru kinbhyagan na ita ka Tayal ma.

 
 

Copyrigh©studwww.nou.edu.tw.All Rights Reserved  esigned by Aboriginal